Mentions légales
Version française
Éditeur du site
Le site agate-store.fr (le « Site ») est édité par Julien Lafon, exerçant en nom propre sous le statut de micro-entreprise, sous le nom commercial « Agate Colors Store ».
Siège social : 3 Enclos de la Reine, 33450 Izon, France.
Adresse de correspondance et de retour de marchandise : 422 avenue de Verdun, appartement 21, bâtiment E, 33700 Mérignac, France.
SIRET : 899 992 713 00037.
Statut : Micro-entreprise – Franchise en base de TVA, TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.
E-mail : contact@agate-store.fr.
Directeur de la publication : Julien Lafon.
Hébergement
Le Site est hébergé par Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande, et/ou Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada, selon la localisation de l'utilisateur. Plus d'informations : www.shopify.com.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du Site (textes, photographies, logos, structure, charte graphique, nom commercial « Agate Colors Store ») est protégé au titre du droit d'auteur, du droit des marques et/ou du droit des dessins et modèles. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de Julien Lafon est interdite.
Médiation de la consommation
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, Agate Colors Store adhère au dispositif de médiation de la consommation du CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, téléphone 01 89 47 00 14, www.cm2c.net. Voir l'article « Réclamation et médiation » des Conditions générales de vente.
English version
Website publisher
The website agate-store.fr (the "Site") is published by Julien Lafon, operating as a sole trader under the French micro-entreprise status, trading as "Agate Colors Store".
Registered address: 3 Enclos de la Reine, 33450 Izon, France.
Correspondence and returns address: 422 avenue de Verdun, appartement 21, bâtiment E, 33700 Mérignac, France.
Business registration number (SIRET): 899 992 713 00037.
Status: French micro-entreprise – VAT exemption under Article 293 B of the French General Tax Code ("franchise en base de TVA"); VAT is not charged.
Email: contact@agate-store.fr.
Publication director: Julien Lafon.
Hosting
The Site is hosted by Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland, and/or Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada, depending on the user's location. More information: www.shopify.com.
Intellectual property
All elements of the Site (text, photographs, logos, structure, visual identity, the trade name "Agate Colors Store") are protected by copyright, trademark, and/or design rights. Any reproduction, representation, modification, or use, in whole or in part, without Julien Lafon's prior written authorization is prohibited.
Consumer mediation
In accordance with Articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, Agate Colors Store is registered with CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, phone +33 1 89 47 00 14, www.cm2c.net. See the "Complaints and mediation" article of the Terms of Sale.